Non Si Dimentica Mai Nulla, Si Vive

[Armageddon]

Non Si Dimentica Mai Nulla, Si Vive

Helene Segara and Laura Pausini

dedicato ad una persona che non sarà mai più mia

Non è mai nient'altro che una storia
Come quella di migliaia di persone
Ma ecco qua, è la mia storia
E sicuramente è diversa
ci si prova, crediamo di poter
dimenticare con il tempo
Non si dimentica mai nulla, si vive con...

Forse non sei stato mai
Il presente che vorrei
E sbagliavo a fare tuoi
Quei progetti solo miei
Ma ho imparato a dire no
All'illusione che ci sei
Per vivere il ricordo che ho di noi

Ritornello

In vite molteplici
ma una sola grande storia del cuore
Quando l'amore si annida
Non c'è mai un vincitore
Se si può ricominciare tutto da capo
cancellare i nostri errori
Non si dimentica mai nulla, si vive con....

Per ogni viaggio che faro'
Per ogni abbraccio che darai
So che mi proteggero'
Ma non mi dimentichero' mai
Ho capito che si puo'
Dire voglio e non vorrei
Per vivere il ricordo che ho di noi

Ho perso la pazienza
Di sperare solo in un sorriso
Il nostro futuro si consuma
Sull'altare dei souvenirs
Aspettavo un'altra occasione
Non si dimentica mai nulla, si vive con...

Ritornello

Quando tu gli dicevi: "ti amo"
Tu intendevi per la vita
Non si dimentica mai nulla
So che mi proteggero'
Ma non dimentichero' mai
Non si dimentica mai nulla
è sempre la stessa storia
Si crede a ciò di cui si è invidiosi
Non si dimentica mai nulla, si vive con...

Ritornello (x3)

Per vivere il ricordo che ho di noi
Non si dimentica mai nulla, si vive con....

On N Oublie Pas Jamais On Vit

Helene Segara and Laura Pausini

Ce n'est jamais qu'une histoire
Comme celle de milliers de gens
Mais voilà c'est mon histoire
Et bien sûr c'est différent
On essaie, on croit pouvoir
Oublier avec le temps
On n'oublie jamais rien, on vit avec...

Forse non sei stato mai
Il presente che vorrei
E sbagliavo a fare tuoi
Quei progetti solo miei
Ma ho imparato a dire no
All'illusione che ci sei
Per vivere il ricordo che ho di noi

Refrain
On a plusieurs vies,
Mais une seule grande histoire de coeur
Quand l'amour s'enfuit,
Il n'y a jamais de vainqueur
Si on pouvait tout refaire
Balayer nos erreurs
On n'oublie jamais rien, on vit avec ...

Per ogni viaggio che faro'
Per ogni abbraccio che darai
So che mi proteggero'
Ma non mi dimentichero' mai
Ho capito che si puo'
Dire voglio e non vorrei
Per vivere il ricordo che ho di noi

Je n'avais plus la patience
D'espérer juste un sourire
Notre avenir se brisait
Sur l'autel des souvenirs
J'attendais une autre chance
Je ne l'ai pas vue venir
On n'oublie jamais rien, on vit avec

Refrain

Quand tu lui disais: "je t'aime"
Tu entendais pour la vie
On n'oublie jamais rien
So che mi proteggero'
Ma non dimentichero' mai
On n'oublie jamais rien
C'est toujours le même problème
On croit ce qu'on a envie
On n'oublie jamais rien, on vit avec

Refrain (x3)

Per vivere il ricordo che ho di noi
On n'oublie jamais rien, on vit avec...

[luna]

Voglio risponderti con questa canzone..

La stagione dell'amore
Franco Battiato
La stagione dell'amore viene e va,
i desideri non invecchiano quasi mai con l'età.
Se penso a come ho speso male il mio tempo
che non tornerà, non ritornerà più.
La stagione dell'amore viene e va,
all'improvviso senza accorgerti, la vivrai, ti sorprenderà.
Ne abbiamo avute di occasioni
perdendole; non rimpiangerle, non rimpiangerle mai.
Ancora un'altro entusiasmo ti farà pulsare il cuore.
Nuove possibilità per conoscersi
e gli orizzonti perduti non ritornano mai.
La stagione dell'amore tornerà
con le paure e le scommesse questa volta quanto durerà.
Se penso a come ho speso male il mio tempo
che non tornerà, non ritornerà più


Anche se la versione che gira ultimamente è questa:



Niente può superare la musica live



e la voce della cantante non è sicuramente bella e piena come quella di questa splendida rossa, anche se la canzone è meno ritmata:




Questo per dirti che nessuno può sostituire ciò che perdiamo.. come nella musica ogni esecuzione è unica è preziosa... mai uguale nel tempo..le portiamo nel cuore e ne attendiamo di altrettanto preziose.. 

[sonia]

Siete mitici ragazzi 

[garfield]

La nostra vita è come un fiume che scorre da copiosa cascata a calma
      spiaggia di mare infinita...segue il suo corso, non sempre è privo di
      ostacoli che possano farlo deviare per altre vie..La nostra esistenza è
      tutto uno scorrere di emozioni,sentimenti,delusioni,felicità e
      affetti..non sempre essi ci accompagnano fino alla fine del nostro
      cammino,oppure se lo fanno quasi sicuramente cambiano..in bene o in
      male...mahh.. cambiano....noi cambiamo..tutto cambia e prende nuova forma
      e nuova sostanza..nuova essenza...Ciò che può aiutarci a vivere meglio
      senza lasciarci trascinare dallo scorrere delle nostre emozioni..dai
      cambiamenti... sono i nostri sogni, le nostre fantasie, i nostri
      desideri..tutto ciò in cui noi crediamo..tutto ciò in cui noi speriamo di
      trovare la nostra realizzazione..Se noi riuscissimo a seguire, a imparare
      anche ad ascoltare i nostri sogni...la nostra realtà sarebbe senza ombra
      di dubbio meno grigia...Non è sempre semplice farlo..non sempre si ha la
      volontà di farlo...mahh..se si riesce a trovare coraggio e forza per
      seguire i propri sogni almeno una cosa si può affermare con certezza:
      quella di aver vissuto una vita di cui sia valso vivere ogni singolo
      istante..bello o brutto che esso sia stato...In questo modo.. si è vissuto
      sia nella realtà che nei sogni.....Due vite in una!!

[mozagga]

non si dimentica mai nulla...si vive...bella mi piace questa frase!

[franca1000]

bellissima maicol