La cartella
.VirtualBox contiene al suo interno due cartelle,
HardDisks e
Machines, che contengono, la prima i file degli hard disk che hai creato, la seconda le cartelle relative alle macchine virtuali.
Fai così, copia l'intera cartella da un'altra parte (per esempio in "Scaricati") e rimuovi la vecchia versione di VirtualBox e la relativa cartella
.VirtualBox dalla tua home.
Adesso installa la nuova versione e copia i file della cartella HardDisks che hai salvato prima, in quella nuova che troverai sempre nella cartella
.VirtualBox appena ricrerata nella tua home.
Mettiamo ad esempio che avevi creato una macchina virtuale chiamata Windows XP ed il relativo hard disk che nella cartella HardDisks corrisponde al file
Windows XP.vdi, ci siamo? Ok, avvia VirtualBox e crea una nuova macchina virtuale che chiamerai di nuovo Windows XP, seleziona poi, in fase di creazione dell'hard disk, l'opzione "
usa un disco fisso esistente" e vai a scegliere quello che avevi con la vecchia versione e che hai debitamente ricollocato nella cartella HardDisks.
Terminata la creazione della macchina virtuale, avviala ed avrai lo stesso sistema che avevi installato con la "vecchia" VirtualBox